NO, al rodeo

CAMPAÑA CONTRA LOS RODEOS

Campaign Against Rodeo

反対運動ロデオ

ECA luchará por los animales golpeados, y dIce: " NO, a los rodeos"

En el rodeo se utilizan novillos que sólo han corrido una vez, es decir los quieren lo más jóvenes posibles e inocentes para que no se nieguen a participar en esta práctica de maltrato.

En el rodeo a los caballos antes de salir, durante y hasta el final los maltratan, para despertar su rabia y den un buen espectáculo, y así el vaquero sea celebrado por su "valentía".

Los animales son encerrados, hacinados, golpeados provocándoles hemorragias, quiebre de huesos, daños de sus órganos, sufrimientos y estrés.

ECA will fight for animals beaten, and say NO, more bluntly.
In the Chilean rodeo steers that are used only run once, that is what most wants the young and innocent possible not to refuse to participate in this practice of abuse.
In the American rodeo, a the horse before leaving, during and until the end their mistreatment, to arouse their anger and give a good show, and the cowboy is celebrated for his "courage".
The animals are confined, crowded, beaten, causing bleeding, breaking bones, damage to their bodies, suffering and stress.

エースは、動物の暴行のために戦う、と言うのは、もっと露骨です。
ステアリングは、チリのロデオ大会には一回実行のみ使用され、それはどのような最近の若者や罪のないようにする可能性への参加を拒むしないようにこのような行為を虐待します。
アメリカのロデオ大会で、前に馬を残し、彼らの最後に虐待されるまでの間と、その怒りとを喚起に良い詳細、および、カウボーイは、彼の有名な"勇気"です。
閉じ込められた動物は、混雑し、打ちのめされ、出血を引き起こし、骨折し、自分の体の損傷を、苦しみやストレスです。

いいえ、ロデオ

NO, AL RODEO

NO, THE RODEO